On the Cutting EDge podcast, U. Washington’s Terrill Thompson says universities need to build a culture around web accessibility.