The new Federal Commission on School Safety has faced criticism from educators, school safety experts and activists alike.