Commentary: At Troy City Schools in New York, technology integration and digital learning have opened doors for students and educators.