Cloud architecture, Dynatrace and art history are the fastest-growing education trends, according to the online learning platform Udemy.