The University of Arkansas is folding its eVersity program into Grantham University, a for-profit, online school it bought last year.